Ex chiesa di Santa Croce, indagini e consulenza per il restauro delle facciate